Information

Berceuse hispanique: El Toro Toronjil

Berceuse hispanique: El Toro Toronjil

El Toro toronjil

"Vamos a la vuelta
del toro torojil
un ver a la rana
comiendo perejil

La rana no esta aquí
estara en su vergel
cortando una rosa
sembrando un clavel.
¿Como amanecio la ranita?
¡Engusanada! ".

traduction anglaise

El Toro toronjil

Allons-y
Le citron, mélisse *
Pour voir une grenouille
Manger du persil

La grenouille n'est pas là
C'est probablement dans son verger
Choisir une rose
Semer un œillet
Comment va la petite grenouille?
Elle est pleine d'asticots!

* Le mot «toronjil» est la mélisse; toro-toronjil est juste une répétition du début du mot, pas un taureau appelé Toronjil.

Voir la vidéo: El Toro Toronjil (Novembre 2020).